KLAMATH

June 27-28: Klamath, California me recuerda la X región de mi hermoso país, Chile: Con mucha vegetación, lluvia, neblina, etc, pero especialmente por su tranquilidad, paz y belleza. Ah....y también se come rico y muy abundante en REQUA INN ( B&B).

Klamath, California brings back memories Chile`s10th region.  Lots of vegitation, rain, mist etc. but especially for the tranquility, peace and beauty.  We aslo ate very well at the REQUA INN (B&B).

NAPA VALLEY AND ARCATA

Junio 26, Napa Valley: Bello, relajante, turístico.........recomendable para ir en pareja, para poder beber todo el vino que se te cruce por delante.

Beautiful Napa Valley, relaxing tourist destination........recomendable to go without children and enjoy all wine that crosses your glass.

Un descanso en el camino, junto al río y los giantes. (ÁRBOLES DE REDWOOD )
One stop in the road, with the river and giants. (REDWOOD TREES)

U. Humboldt:  Sus amigos y recuerdos:
Humboldt U. Old Friends and memories.

EL PRIMER DÍA LLEGÓ

El anhelado día llegó, partiendo desde el Sur de California, rumbo a nuestro anhelado destino que será ALASKA.
Leaving from Southern California on the road to our desired destination....... ALASKA.